1 El Comité de Facilitación, en su [50º periodo de sesiones (23 a 27 de marzo de 2026)], aprobó la nueva versión FAL.5/Circ. XX del "Compendio de la OMI sobre facilitación y comercio electrónico".
2 Se invita a los Estados Miembros a que pongan el Compendio de la OMI en conocimiento de todas las partes interesadas.
3 Asimismo, se invita a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales a que señalen a la atención del Comité, tan pronto como sea posible, los resultados de la experiencia que hayan adquirido con la utilización del Compendio, a fin de examinar las medidas que han de adoptarse.
4 La presente circular revoca la circular FAL.5/Circ.55, publicada el 2 de abril de 2025.
5 La nueva versión del Compendio de la OMI incluye la reseña de las modificaciones introducidas desde la última versión.
[*] In addition to the HTML publication of the IMO Compendium, an Excel version is available for downloading here: |